Greetings Day logo Greetings DayWhat to write, for every occasion
Celebrations

Bar and Bat Mitzvah Card Messages and Gift Amounts

At my neighbour's son's bar mitzvah the cards sat in a basket by the door and were opened the next morning at the kitchen table. I was there for the bagels.

A handwritten congratulations card resting on a prayer book beside a small basket of cards at a celebration

At my neighbour's son's bar mitzvah the cards sat in a basket by the door and were opened the next morning at the kitchen table. I was there for the bagels. Eleven of the twenty three cards said congratulations on your special day and nothing else. One, from his great aunt in Haifa, mentioned the specific line of his Torah portion that he had stumbled over in rehearsal and nailed on the day. He read that one twice and then put it in his pocket.

A bar or bat mitzvah card is harder than a birthday card for a reason people often miss. The day is not a party with a ceremony attached. It marks a change in standing inside a community, and the thirteen year old at the centre of it has usually spent eight months to a year preparing for about twenty minutes of public reading in a language they are still learning. Acknowledge any part of that work and your card will not look like the other eleven.

What the day is actually marking

The phrase itself is worth getting right, because it shapes how you word things. Bar mitzvah means son of the commandment and bat mitzvah means daughter of the commandment. It describes a status a Jewish child reaches by age, thirteen for boys and twelve or thirteen for girls depending on the community, not a ceremony that confers it. You become a bar mitzvah. Technically you do not have one, although nearly everybody says it that way in conversation and no card has ever been ruined by it.

What happens in the synagogue varies. Commonly the child is called up to the Torah for an aliyah, chants a portion of the weekly reading and often the haftarah alongside it, and gives a short talk called a d'var Torah explaining what their portion means to them. In many communities they also lead parts of the service. Reform, Conservative, Orthodox and Reconstructionist congregations handle this differently, and an Orthodox bat mitzvah may be marked with a celebration and a talk rather than a Torah reading.

Two other words help. Siblings celebrating together, often twins, are b'nai mitzvah. Some families and nonbinary teens use b-mitzvah or the simpler phrasing their invitation uses. The invitation is your best guide to vocabulary, and copying its language is never the wrong move.

The greetings worth using, and when

Mazel tov is the one everyone knows. It literally means good fortune, and the custom is to say it after something has happened rather than before, so save it for the day itself or the card that arrives after. Wishing mazel tov in advance strikes some people the way congratulating a pregnant woman on a baby not yet born does.

Yasher koach is the one that will make you sound like you have been to one of these before. Roughly it means may your strength be firm, and it is said specifically to someone who has just performed a religious honour, which is exactly what reading Torah is. Said to the teenager who just finished chanting, it lands better than anything in English.

A few others, used in real cards:

  • Siman tov u'mazal tov, a good sign and good fortune, the line from the song the room will probably sing.
  • Kol hakavod, all the honour, closer to well done than congratulations. Good for the effort rather than the occasion.
  • Chazak u'varuch, be strong and blessed, the Sephardi response where Ashkenazi communities say yasher koach.
  • B'hatzlacha, with success, if you are writing about what comes next rather than what just happened.

Transliteration is inconsistent and nobody minds. Mazal and mazel, yasher and yishar, chazak and hazak all turn up on printed cards from Jewish publishers.

A formula that works for any relationship

Three sentences, same shape as any good card, with one element specific to this day.

Start with the greeting. Then name one concrete thing about the preparation or the service, because that is where the actual achievement sits. Then say something forward looking that is an offer rather than a wish. An open door outperforms a blessing every time.

Some examples at the lengths people actually write:

  • For a close relative: "Mazel tov, Noah. Watching you work through that portion all spring, including the week you wanted to quit, told me more about you than the twenty minutes this morning did. I am always on the other end of the phone."
  • For a family friend: "Yasher koach. Your d'var Torah on why Jacob wrestles rather than argues was the best thing anyone said today, and I am still thinking about it."
  • For a classmate: "Mazel tov! You read that so clearly, and I know how long you practised. The party was great too."
  • For a coworker's child you have never met: "Mazel tov on becoming a bat mitzvah. Your mother has told me about the months of study behind today, and it sounds like you earned every bit of this celebration."
  • Written to the parents: "Mazel tov to all of you. You have raised a thoughtful kid and today showed it. Thank you for including us."

Thirty to fifty words is plenty. The card that gets kept is specific, not long.

Gift amounts and why they end in eight

Cash and cheques are ordinary and welcome here, and there is a custom behind the amounts. The Hebrew word chai, meaning life, is written with letters whose numerical values add to eighteen, so gifts in multiples of eighteen carry a small built in blessing. Nobody counts, and a round number is never an insult, but the multiples are easy and they read as thoughtful.

Who you areCommon rangeA multiple of 18 in that range
Classmate or their family36 to 7236 or 54
Friend of the family54 to 10054 or 72
Coworker of a parent36 to 7236
Aunt, uncle, cousin100 to 180108 or 180
Grandparent180 and up180 or 360
Instead of cashAnyA tree planted in Israel, around 18 per tree

Those ranges are what I see in North American and British communities and they shift with city and family. If you are unsure, ask whoever invited you rather than guessing high. Many families also name a charity on the invitation, often tied to the teenager's own mitzvah project, and a donation there with a note in the card is well received.

The line to leave out of the card

Search for bar mitzvah card wording and the first suggestion you will find is some version of today you become a man. It appears on printed cards. I would not write it.

It is inaccurate, since the status arrives with the birthday rather than with the ceremony, and more to the point it is being said to a thirteen year old whose voice may have cracked twice during the haftarah. Plenty of the teenagers I have asked about it find the line embarrassing. What the day actually means is that they are now counted as responsible for their own observance, and you can say that in warmer words: you are part of this now, in your own right.

Two smaller things. Do not use the card to make a joke about the money, even gently, because the cash is tangled up with a custom about life and blessing. And do not skip the card because you gave a generous cheque. The cheque gets deposited and the card gets kept in a drawer for thirty years, which I know because my neighbour's son still has his great aunt's.

If you write a lot of these, the same instinct carries across occasions. Our notes on what the quinceanera traditions actually mean use the same approach of writing about the preparation, and marking a real ending in a graduation card handles the other big teenage milestone. The rest of our celebration wording covers the occasions in between.

FAQ

Do I write the card to the teenager or the parents?

To the teenager. They are the one who did the work and they will read every card. A separate line to the parents at the end is a nice touch, and if you are closer to the parents than the child, a short second note to them is better than making the whole card about them.

Can I send a card if I am not Jewish?

Yes, and the family will be glad you did. Use the invitation's wording, keep to mazel tov rather than reaching for phrases you are unsure of, and write about the person rather than the religion. Nobody expects fluency and everybody notices effort.

When should the card arrive?

Bring it to the celebration if you are attending, since most families set out a basket or a box. If you cannot attend, send it to arrive in the week after rather than the week before, which fits the custom of saying mazel tov once the thing has happened. A late card is fine and common.

Is a bat mitzvah card different from a bar mitzvah card?

Only in the wording of the title. The preparation, the honour and the gift customs are the same across Reform and Conservative communities. In some Orthodox settings a girl marks the day with a party and a talk rather than a Torah reading, so write about her study and her speech instead of the reading.

TR
Theo Rowan

Theo writes about the customs behind holidays and celebrations, and how to greet people across different occasions and cultures.

More posts by Theo

More in Celebrations

01doorganico 084goad 3hot8 4465456 after5internprogram ahandfulofblessings ahmadpc ahomcybersecurity allodialresources annodex antiquesandperiodcollectibles aotc asianworldkashmir beedlectrics bloggertemplatefree bluefeatheragency bodyweightsolution campaign08blog carfixadvisor catstreetcollective cbstvsports cnfanspurchasing committeeof500yearsofdignityandresistance covertopsdjs cs-kaiyuangame cuestacomunicaciontotal cxoutlet dancebetgame deskgearhub destinyvillastay detectmagazine di33 diamondsteelbuildings donmo dyanadropship emarsysfinance emimattl escapechan eskitarih evautoplay everythingweddings-orlando farmzone feedviewerapp foxstudiosscratch gamevui123 gleasongrade hacklabasu haskell iw-kaiyun jagoanproperti jilidskripsi joltbusinessfinance juegodepokergratis juegospucca kaeru-festival latestmehndidesigns lestanzediottaviano litemagazines localcommunityhero lustrsazan mariashebets menswheels newwebstechs1 nikkit ootheday oxigenvpn plurfitness prefetial probudgetcarpetcleaning psychicmrsmartin pyaten qvantor rejoignezlogis rexzbot riselayouts ruchin rwxqsgd5 sakaltime shibiaowang shop-bot skrtips spotlesshaven strcoding tetapatrium topselller uneplanteartificielle vipertechcr webtech1223411 wo-kygaming yamaha-mekar yeknava yoybuysheets zenunwa yamaha-mekar jilidskripsi ankertoto ankertoto ankertoto